"Leaving my religion was nothing like entering it", skriver Neil Carter i et blogginnlegg vi kom over i går. Vi har oversatt punktene han listet opp for hvorfor det er vanskeligere å forlate enn å begynne i et trossamfunn. Innlegget er forkortet, og leses i sin helhet på patheos.com 1. Jeg ble med som en del av en gruppe. Jeg forlot alene
2. Når jeg ble kristen, fikk mye støtte. Når jeg forlot, fikk jeg ingen.
3. Venner og familie heiet på meg når jeg valgte å vie mitt liv til religion. Når jeg valgte å forlate troen ble jeg møtt med misnøye og skuffelse. 4. Min konvertering var plutselig, mens min dekonvertering tok mange år.
5. Jeg kom inn i troen ved å følge mine følelser. Jeg forlot troen til tross for mine følelser.
6. Min vei inn i troen var dekket med svar. Veien ut var dekket med spørsmål.
Oversatt av
Hilde Langvann, 17/8-2015 Kilde: Neil Carter, Patheos.com Les også: 12 råd til deg som skal forlate Vurderer du å forlate De som ikke lar seg indoktrinere
0 Comments
Leave a Reply. |
Details
SkribentBloggen skrives av Hilde Langvann, daglig leder i Hjelpekilden Norge. Følg Hilde på FB. Kategorier
All
Arkiv
January 2021
|